Hier ein kleiner Eindruck von meinem letztjährigen Dirndl, bei dem ich mich Borten-mäßig komplett ausgetobt habe...
Es sprach sich mit der Zeit rum, das ich Dirndl nähe und seither bekomme ich immer (sehr knapp vorher) einpaar Aufträge. Auch meine Tochter ist eine begeisterte Abnehmerin - jedes Jahr....
Dieses Jahr wird Kim ein Dirndl aus Stoffen einer Michael Miller Fab. Kollektion bekommen.
Mein eigenes Dirndl wird dagegen eher bescheiden ausfallen - ein sog. Waschdirndl.
Das ist im Prinzip die Variante der täglich zu tragenden Tracht, wie sie im Umland von München noch häufig Tradition hat. Fährt man hier eine halbe Stunde raus in Richtung Alpen, dann findet man noch viele Regionen, in denen die Tracht zum Tag-täglichen gehört.
Vermutlich werde ich es in Dunkelblau und eventuell mit einer roten Schürze arbeiten - bin mir noch nicht sicher...
In den letzten Jahren ist die Trachtemode hier ziemlich ausgeufert und es findet ein regelrechter Kampf um die edelsten Materialien, ausgefallensten Ideen und abstrusesden Auslegungen von Trachten statt. Während traditionelle Unternehmen wie Lanz oder Gössl eher durch zeitlose Eleganz bestechen, kommen Lables wie Lola Paltinger oder Himmel, Arsch und Zwirn ziemlich extravagant daher. Manche Trachtenträger sehen dann eher aus, als ob sie zum Fasching gehen, als auf ein Volksfest....
Falls ihr dem bunten Treiben mal vor dem Computer folgen wollt, dann könnt ihr das auf Oktoberfest TV machen.
oh.wie.toll. - deine Dirndls sind ja super!! und das diesjährige für deine Tochter wird bestimmt ein Knaller, bei so tollen Stoffen! Sie wird dann ja sicher die einzige in "Michael Miller by Quiltmanufakatur" sein :-)
AntwortenLöschenIch halte mich bislang eher vom O-Fest fern, zuviele Leute, zuviel Alkohol. Aber ich liebe es, Bayern damit auf die Palme zu bringen, von der "Wiese" zu sprechen - das dann auf jeden Fall zurück-geknurrte "Das heißt Wiesn!" find ich immer sehr witzig :-)
PS Und wenn ich ganz todesmutig bin, spreche ich auch noch von Brezeln, dann ist es meist ganz aus..
Schönen Tag dir von
Claudia
Lol - Brezeln, Brötchen, "Was, sie haben kein Pilz, nur Helles?", Frikadellen, etc. ich lieeeebbbbeee es!!!!!
AntwortenLöschenSie haben es nach 10 Jahren München auch noch nicht geschafft, mich "Ein-zu-bayern", aber einmal Oktoberfest - "Wiese" (ich schmeiß mich weg...)- ist obligat!
Wünsch dir einen schönen, sonnigen Tag unter dem geliebten bayrischen Himmel!
Andrea