21 Februar 2013

Swap°pen auf Deutsch


Das ist das Kissen, das ich für meine Partnerin beim Swap°pen auf Deutsch gemacht habe. Hat länger gedauert, als ich gedacht habe. Wobei ich hier größere Schablonen verwendet habe, als bei meinen Probestück. Als Hintergrund habe ich den schwarz-weißen Stoff von Kaufmann genommen, der sich aber eher störend für das Muster erwiesen hat, wie man am folgenden Bild vielleicht etwas deutlicher sehen kann. Er bildet leider keinen guten Kontrast zu den farbigen Flächen.


Als Lösung - und weil ich nicht mehr alles auftrennen wollte - habe ich dunkelgraues Stickgarn gekauft und ganz knapp an den Trennlinien auf dem schwarz-weißen Stoff entlang gequiltet. Dadurch ist die Abgrenzung etwas deutlicher.


Hat aber ausgesprochen Spaß gemacht und ich bin Aylin sehr dankbar, das sie mich hat überreden können, an diesem Swap teilzunehmen! Weiter tolle Kissen dieses Swaps kann man hier anschauen. Ganz viele fantastische Ideen, die ich am liebsten sofort nacharbeiten würde!
Die nächste Zeit werde ich aber kaum dazu kommen.... Ende April werde ich von München nach Frankfurt ziehen und bis dahin ist noch ein Menge zu organisieren! Also, wenn´s hier jetzt noch stiller wird als in den letzten Monaten eh schon, dann denkt an mich und drückt mir die Daumen, das ich das alles (und noch viel mehr...) auf die Reihe bekomme! ;-)

09 Februar 2013

Englisch-Paper-Piecing-Probe

Momentan kann ich mich vor Aufgaben und Herausforderungen kaum retten! Eine davon habe ich mir selbst eingebrockt und bin wie gefesselt... Englisch Paperpiecing!
Aylin hat einen wunderbaren Swap für den deutschsprachigen Raum ins Leben gerufen. Er nennt sich Swap°pen auf Deutsch und man muß für seinen Partner ein Kissen machen. Eine nicht so schwierige Aufgabe, oder? wenn man nicht so übereifrig ist wie ich und sich was überlegt, das man in dem Umfang noch nicht gemacht hat.... Egal, ich sehe es sportlich und als Herausforderung!
Ich glaube, das meine zu benähende Partnerin so ein Paperpiecing gerne mag und daher habe ich mich hingesetzt und mir dieses Muster ausgedacht...


...bis ich dann bei der Berlin Modern Quilt Guilde gesehen habe, das die da auch an so was gearbeitet haben - schon "Jahrzehnte", bevor ich überhaupt das Wort aussprechen konnte ;-) - na ja, habe ich also das Rad nicht wirklich neu erfunden......


Ich dachte mir, das es sinnvoll ist, das ganze zunächst erstmal auszuprobieren - was sich jetzt als sehr gut erwiesen hat, dann meine Papierschablonen sind eindeutig zu klein. Würde ich diese für das eigentliche Kissen verwenden, wäre ich im Jahr 2020 fertig!


Heute Morgen war ich dann soweit! Mir ist wichtig, das die Ovale gut zu sehen sind - so haben es auch viele der Swap-Teilnehmer "gewünscht". Aus diesem Probeteil mache ich mir jetzt ein eigens Kissen 30x60 cm - aber erst, wenn ich das für meine Partnerin fertig habe....